browse   ·   search this collection   ·  about  ·   preferences  ·  my saved items  · help  ·  view other collections  
add to my saved items  ·  reference url back to results   ·   previous   ·   next
 
299

Tree Number299
Carver's First NameJEAN
Carver's Last NameOTHATS
ZABALEGUI
Grove Number4
CountyWA
StateNV
National ForestTO
Tree Date1954
American Date6/1/1954
Text ClassificationNUOL
Texta) JOHN Z
EN SAN FERMIN
EN EL BERANO CON
Y TRES TOSONS DEL DOLLAR
b) JEAN OTHATS 1954
CommentsTWO CARVERS. ZABALEGUI'S STATEMENT IS NOT ALL CLEAR, UNLESS WE INSERT A LETTER TO READ "tostones". THEN, THE TRANSLATION COULD BE, "In the fiesta of San Fermin in the summer and with three miserable dollars".
LanguageSPANISH
Permissions InformationNot to be reproduced without permission. To obtain permission information, please contact the photographer, Joxe Mallea-Olaetxe at: jmallea at charter.net
JD Number88-58

Submit A Comment

add to my saved items  ·  reference url back to results   ·   previous   ·   next
powered by CONTENTdm ®  ·  contact us  ^ to top ^